?

Log in

No account? Create an account
КОЛОКОЛА ГРОМКОГО БОЯ
("КГБ")
Грамматический нацизм в советском кино. 
17th-Mar-2010 09:10 am
оффтопик
Смотрим вчера советское кино "Майор Вихрь".

Доходит до эпизода, где нацистский полковник Берг при полном параде допрашивает русскую радистку Аню. Между ними происходит следующий занимательный диалог:

Берг: - Хотите кофе?
Аня: - Я кофе не люблю, оно горькое!
Берг: - Двойка вам по русскому языку!
Аня: - Почему?
Берг: - В русском языке "кофе" мужского рода!

helghi: - Ух ты! GRAMMAR NAZI!
Комментарии 
17th-Mar-2010 05:07 am (UTC)
...И теперь мы знаем, что их готовят в Московском университете :)
17th-Mar-2010 05:18 am (UTC)
Да, помню этот момент, хоть и в детстве смотрел. Оттуда и знаю, какого он(о) рода :) Комиссия, которая изменила правила наверняка этот фильм не смотрела.
17th-Mar-2010 08:32 am (UTC)
Комиссия, которая изменила правила наверняка этот фильм не смотрела.
Почему?
Выпуск подгружен %mon%