?

Log in

No account? Create an account
КОЛОКОЛА ГРОМКОГО БОЯ
("КГБ")
Оффтопик: Об успехе среднестатистической команды. 
18th-Apr-2005 06:17 pm
редакторская колонка
Перечитывая на досуге Вольтера, наткнулся у него на прекрасное и очень поучительное стихотворение.

Оно как нельзя лучше передает понятие маргинального успеха команды (снэтча).


Французы, что умом рехнулись,
Поход в Италию свершили,
И там они заполучили
Неаполь, Геную и люэс.

Из Генуи прогнали вон,
Неаполь был потерян тоже.
Но кое-что осталось все же,
Поскольку люэс сохранен.


(Надеюсь, что такое люэс, современному читателю пояснять не требуется...)
Комментарии 
18th-Apr-2005 11:29 am (UTC) - Люэс
Как ни странно, не могу вспомнить, слышал ли я это слово раньше. Тем не менее, правильно понял смысл по контексту.
18th-Apr-2005 04:34 pm (UTC) - На всякий случай все же поясню.
Люэс - устаревшее официальное название сифилиса.
Выпуск подгружен %mon%