?

Log in

No account? Create an account
КОЛОКОЛА ГРОМКОГО БОЯ
("КГБ")
Кетцалькоатль на мескальпейотле. 
18th-Jul-2016 05:33 pm
оффтопик
В институте повис FTP-сервак, а админ, ответственный за него, естественно, в отпуске. Сотрудники толпятся вокруг сервера, пытаются ввести пароль: не работает. Как главного специалиста по мифологическим образам, вызывают меня.

Подсказка к паролю: «Мифологическое существо, научившее людей сажать кукурузу».

И тут я понимаю, что слово «Кетцалькоатль» пишется латинскими буквами добрым десятком различных способов как минимум: Quetzalcouatl, Qezalcoatl, Ketzalkoatle и так далее. По счастью, второй из опробованных мной вариантов — Quezalkoatl — отлично подошёл!

Далее я пишу нужный вариант на бумажке и отдаю сотрудникам. Те таращат глаза:

—А что это ещё за хрень такая — Кетцалькоатль?!

—Это мексиканский древний бог, крылатая змея. Он научил людей сажать кукурузу.

—Э, вон оно как! Мексиканский бог, оказывается! А мы-то три часа долбаемся тут разными способами: «Хрущёв», «Hrushov», «Khruschev»…
Комментарии 
18th-Jul-2016 11:50 am (UTC)
А почему Хрущёв-то мифологическое существо? Вполне легендарный персонаж.
18th-Jul-2016 01:06 pm (UTC)
Видимо потому что герой анекдотов, «кукурузник».
18th-Jul-2016 02:22 pm (UTC)
Так присутствие в анекдотах - как раз верный признак легендарности.
18th-Jul-2016 02:36 pm (UTC)
Они наверное тоже так подумали.

Как тут не вспомнить классическое:
«Мальчик на встрече с пионерами спрашивает Хрущёва:
— А правду мой папа говорит, что вы запустили не только спутник, но и сельское хозяйство?
— Передай папе, что я сажаю не только кукурузу».
18th-Jul-2016 11:55 am (UTC)
А я бы еще Гайавату попробовал.
18th-Jul-2016 12:03 pm (UTC)
Никиту Сергеевича записали в мифологические существа, значит...
18th-Jul-2016 12:25 pm (UTC)
Никита Сергеевич Кетцалькоатль.
(Deleted comment)
18th-Jul-2016 06:22 pm (UTC)
Это интересная мысль...
18th-Jul-2016 12:11 pm (UTC)
Блин, предупреждать надо!
Я, читая, отвлекся, задумался о постороннем, в итоге на последней фразе чуть со стула не упал. Причем не метафорически, а вполне реально.
Хрущев мифологический, бывает же...
18th-Jul-2016 01:05 pm (UTC)
Ыыыыы… ипаать… Никита Сергеевич Пернатый Змей.

Однако, своеобразное мЫшление у ваших сотрудников. Хотя… В каком-то смысле анекдот — это конечно миф.

Edited at 2016-07-18 01:05 pm (UTC)
18th-Jul-2016 01:58 pm (UTC)
Лет 15 назад нам досталось новое здание, взамен свежеотстроенного на наши денежки, которое у нас тут же отобрали. Это был небольшой рабочий клуб; в фойе был неразобранный вольер, где жила пара невообразимо древних попугаев ара.

Сторож, сдавая клуб, сказал нам:

—Птичек не обижайте! Они хорошие, матом не ругаются, о политике не разговаривают…

При этих словах попугай-самец задрал хвост и громко выговорил:

— Бер-рия был пидар-рас!!!

Больше мы от этого попугая не услышали ни слова. Так что у нас не только сотрудники своеобразные, а просто особые условия труда и быта — во всём.
18th-Jul-2016 06:18 pm (UTC)
А попугай-то был мудр...
18th-Jul-2016 11:31 pm (UTC)
На фоне всей ленты это самое прекрасное!
19th-Jul-2016 05:00 am (UTC)
Культурный герой - было бы точнее. Ну и ответы ожидались бы фееричнее.
19th-Jul-2016 10:18 am (UTC)
Анонимный сигнал
Не знать кто такой Кетцалькоатль (в смысле ни разу не слышать имени), они из тайги что-ли? Под нож таких "сотрудничков", наверное, если им дать два титановых шарика один сломают, а другой потеряют, еще и друг друга покалечат.
19th-Jul-2016 10:35 am (UTC)
Вы таки думаете, они никогда не теряли и не ломали титановые шарики?
Выпуск подгружен %mon%