?

Log in

No account? Create an account
КОЛОКОЛА ГРОМКОГО БОЯ
("КГБ")
Лирика из различных фильмов. 
17th-Jan-2018 08:29 pm
аватара
Зашла случайно речь о словах в хоровых темах из разных знаменитых фильмов. Слова бывают странные, сообразно фильму; вот, например:

Тема назгулов из «Властелина Колец»

Nêbâbîtham Magânanê
Nêtabdam dâur-ad
Nêpâm nêd abârat-aglar
îdô Nidir nênâkham
Bârî’n Katharâd

На нуменорском языке.

Тема далеков (и «Песнь рабства и освобождения» удов)

Cum tacent — clament!
Cum tacent — clament!
Serva ne,
Servan tuter,
Servan, servan tuter!
Dum inter homines sumus colamus humanitatem.
Cum tacent clament.
Dum inter homines sumus colamus humanitatem.
Cum tacent clament.

На латыни.

Хорал «Поединок судеб» (1-й эпизод «Звёздных Войн»)

Khara Matha Khara Rath Amah
Khara Rath Amah Yuddha Khara
Khara Syada Rath Amah Dai Ya
Khara Ki La Dan Ya
Niha Ki La Khara Rath Amah
Syada Ki La Khara Rath Amah
Khara Dan Ya Khara Rath Amah
Khara Dan Ya Khara Rath Amah
Niha Ki La Khara Rath Amah
Syada Ki La Khara Rath Amah
Khara
Khara Matha Khara Rath Amah
Khara Dan Ya Khara Rath Amah
Niha Ki La Khara Rath Amah
Syada Ki La Khara Rath Amah
Khara

На санскрите.

Тема «Эволюция далеков»

Ole sutla,
Ole mah korah,
Ole mah korah!
Sutla anan tov,
Sutla anan tov,
Ole mah korah!

Dalek Sec, mah oh mah koreh!
Dalek Sec, mah oh mah koreh!

Ole mah ya fi zu
Koreh mah ze?

Dalek Sec oh mah koreh,
Dalek Sec oh mah koreh, oh-oh-oe!

На иврите, с неясными дополнениями.

Я их уже публиковал, конечно, но пусть всё лежит в одном флаконе; вдруг чего ещё приспичит?
Комментарии 
17th-Jan-2018 09:09 pm (UTC)
Ещё из "Лекса":

Yo Way Yo
Home Va Ya Ray.
Yo A-Rah.
Jerhume Brunnen-G!

We Roh Way
Roh Va A-Roh
We Roh Rah
An G Haha Ray

Yo Way Yo
Home Va Ya Ray
Yo A-Rah
Jerhume Brunnen-G!

Yo A-Rah
Jerhume Brunnen-G!
Выпуск подгружен %mon%