(Доктор ?) (with_astronotus) wrote,
(Доктор ?)
with_astronotus

"Боги монорельсов": обоим командам.

Эту песню в последнем лондонском эпизоде ("Маленькая парижанка") всё время поёт рехнувшийся Шляпник, если верить признаниям мистера Шалтай-Болтая.

Помимо очевидных упоминаний о Ключнике, Архивисте и ныне упокоившемся Страже, песня доставляет и кое-какими другими пророческими местами.

Итак, шансон Шляпника:

Далеко в стране Иркутской,
Между двух огромных скал,
Обнесён большим забором
Александровский централ.

Этот дом, покрытый славой,
На нём вывеска висит,
А над ним орёл двуглавый
Раззолоченный парит.

Чистота кругом и строгость,
Ни соринки не найдёшь:
Подметалов там немало
В каждой камере возьмёшь.

По дороге тройка мчалась,
В ней был барин молодой.
Поравнялся с подметалой,
Крикнул кучеру: "Постой!

Ты скажи-ка мне, голубчик,
Что за дом такой стоит?
Кто владелец тому дому?
Как фамилия гласит?"

"Это, барин, дом казённый,
Александровский централ.
А хозяин сему дому -
Император, русский царь.

Он живёт в больших палатах,
И гуляет, и поёт,
Здесь же в сереньких халатах
Дохнет в карцере народ.

В коридорах ключник ходит,
По архивам пыль лежит,
Страж по камерам разводит
Бедолаг, кто тут сидит.

А сидит народ тут разный,
Всем суровый приговор,
Есть преступник тут опасный,
И бандит сидит, и вор.

Кто за пьянку, за гулянку,
Кто за некраду коней,
За фальшивую монету,
За подделку векселей...

Есть преступники иные,
Им не нравится закон.
И они - за справедливость,
Чтоб разрушить вечный трон.

Но недолго император
Будет мучить больше нас!
Справедливость возвратится,
Настаёт возмездья час.

Отольются волку слезы,
И царю несдобровать..."

Услыхав сию угрозу,
Барин крикнул: "Погонять!"


P.S. Именно в этом варианте пел мне самому эту песню мой дед. Шляпник не переврал в ней ни слова!


Чтобы не плодить сущности сверх необходимого, хочу напомнить лондонской команде, что "ванильный" на языке БДСМщиков - "не БДСМный", традиционалист, поборник ласки и нежности в отношениях. Так что слуги Мастера, называя покойного Эль Президенто "ванильным", имеют в виду не вкус, а вкусы...
Tags: "Боги монорельсов", оффтопик
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment