?

Log in

No account? Create an account
КОЛОКОЛА ГРОМКОГО БОЯ
("КГБ")
Последнее на сегодня к теме путешествий. 
24th-Apr-2014 05:57 pm
аватара
А ещё тайский язык исключительно красив и мелодичен на слух. Вот послушайте:

Комментарии 
24th-Apr-2014 01:22 pm (UTC)
Не соглашусь категорически. Он очень неприятен на слух.
24th-Apr-2014 02:52 pm (UTC)
Странно. Может быть, для вас непривычны взрывные согласные или музыкальные ударения?
25th-Apr-2014 11:05 pm (UTC)
Музыкальные ударения привычны, но многие тайские гласные (неогублённые о, у и др.) звучат неприятно, не говоря уже об обилии взрывных и придыхательных, а также шипящих. В итоге тайский звучит примерно как шипение, смешанное с кваканьем. В приведённом вами примере у девушки приятный голос, а также мелодия хороша, и это скрадывает впечатление.

Для примера приведу песенку на весьма резко звучащем валлийском языке (хотя в нём есть музыкальное ударение)


А это Интернационал на нём же, для полного комплекта :)
26th-Apr-2014 03:29 am (UTC)
Мне ни один естественный язык не кажется грубым и немелодичным, а уж тем более валлийский :) Что касается тайского, там резкие взрывные согласные уравновешиваются в речи носовыми звуками и растягиванием гласных, и в целом получается довольно гладкое звучание.
Если вдуматься, русский содержит много грубых, тяжёлых для произнесения звуков. Прочитайте "Щёткой чищу я щенка, Щекочу ему бока" и послушайте себя со стороны :)
26th-Apr-2014 07:37 pm (UTC)
Русский - это да, очень сложный для произношения, и звучит далеко не лучшим образом.
24th-Apr-2014 06:28 pm (UTC)
Где-то читал, что тайский — очень дальний родственник китайского. Китайский я когда-то пробовал учить (бросил, поняв, что не потяну). Во всяком случае, то, что написано про тайский в википедии (наличие тонов, односложность корней, аналитичность, фиксированный порядок слов, отсутствие падежей и родов и т. д.) очень похоже на китайский.
25th-Apr-2014 11:08 pm (UTC)
Зря бросили: могли бы письменный выучить, и то хорошо.
26th-Apr-2014 03:38 am (UTC)
ЛЭС говорит, что родство тайского с китайским не доказано, а сходства могут объясняться давними контактами. С другой стороны, аналитическое строение, односложные корни и тоновые средства грамматики свойственны и многим неродственным языкам.
1st-May-2014 11:47 pm (UTC)
Только социалистический Таиланд!
Выпуск подгружен %mon%